La gala anual de los premios MTV en Europa, que reconoce los mayores éxitos musicales del año, ha elegido Bilbao para celebrar sus Bodas de Plata. Una oportunidad inigualable para visitar y conocer a fondo una ciudad. El comercio y la hostelería locales, agrupados en bilbaoDendak, representan sin duda un complemento ideal, una propuesta de gala para cuantos se acerquen atraídos por el glamour de la MTV.
Junto a una atención mediática sin precedentes para la ciudad, serán multitud los visitantes que se acerquen atraídos por la combinación de actuaciones y presencia de algunos de los más populares cantantes y grupos del momento.
La gran cita musical del año culminará el domingo 4 de noviembre en BEC! con la entrega de los premios MTV, pero estará precedida de un no menos atractivo prólogo de actuaciones, cuyos escenarios en Bilbao recorrerán el eje Casco Viejo (Teatro Arriaga), Abando (Kafe Antzokia) e Indautxu (San Mames Barria).
Siguiendo esa misma línea que conduce desde el corazón del Bilbao histórico hasta el nuevo estadio del Athletic Club, y explorando sus aledaños, el visitante podrá ocupar la jornada previa a cada concierto descubriendo los muchos atractivos de la Villa, y entre ellos destaca, sin duda, la oferta comercial y gastronómica local. Y ya que ha sido la música el motivo principal de la visita, ¿por qué no empezar por la cultura?
CULTURA Y MÚSICA
Elkar es una megastore de libros, música, películas y material de papelería, que dedica especial atención a la cultura vasca, uno de cuyos establecimientos se ubica en el Portal de Zamudio, muy cerca de la catedral. Si salimos de la ciudad medieval, y antes de enfilar la arteria principal del Ensanche que constituye la Gran Vía, solo hay que desviarse unos metros a la izquierda para encontrar la delegación de la multinacional francesa Fnac en Alameda de Urquijo, que a la oferta literaria y musical une un amplísimo catálogo electrónico e informático. Unos metros más adelante, en la pequeña calle Euskalduna, Joker Comics ofrece en sus 300 metros cuadrados super-especializados en el comic y el mundo de los juegos, con casi 25 años de tradición a sus espaldas.
No muy lejos, en las inmediaciones de Azkuna Zentroa y la Plaza Arriquíbar, Ediciones Viñetas (calle Errekakoetxe) son expertos en catálogos completos del comic “de siempre”: desde Tintín al Capitán Trueno, pasando por Mortadelo y Filemón, el Príncipe Valiente o el Fantasma.
Una pequeña calle que cruza la Gran Vía acoge una parada imprescindible para el bibliófilo, como es la Librería Astarloa: libros antiguos, raros y curiosos, facsímiles, manuscritos, incunables… Este recorrido cultural y literario puede muy bien culminar al final de la Alameda de Urquijo, muy cerca del estadio de San Mamés, en la librería Re-Read que, bajo el lema “Porque siempre hay libros leídos y libros por leer” se ha especializado en la compra-venta de libros de segunda mano “en perfecto estado”.
MODA
Hablar de moda en Bilbao es mencionar uno de los puntos fuertes del comercio local. Y, de entre la amplísima oferta que presenta la ciudad, escogeremos de nuevo el eje Casco Viejo-San Mamés para presentar cuatro opciones que a buen seguro atraerán la atención del público de la Gala MTV.
“Serie B”, en la calle Lotería nº2, es una tienda de ropa, calzado y complementos diferente y original, que fusiona moda, arte y cultura con originales actividades. Ya en el Ensanche, otros tres establecimientos destacan por su particular oferta: Amélie, en Alameda de Urquijo 26, vende zapatos artesanales, bolsos y ropa de las mejores firmas nacionales e internacionales, con personalidad propia y exclusividad; Level 11, en la Plaza Arriquíbar, es una tienda joven de reciente apertura que busca prendas diferentes y únicas… Y Styling Bilbao, en Rodríguez Arias 39, una de las referencias locales ineludibles para el surf y el snowboard.
GASTRONOMÍA, PINTXOS Y COPAS
Y para cuando llegue la hora de reponer fuerzas, Bilbao puede enorgullecerse de “dar el do de pecho” con una propuesta de altísima calidad para todos los paladares… ¡y para todos los bolsillos!
[contentrow style=»border»]En Bilbao Centro
• Asador Indusi: más de medio siglo y toda una referencia en Bilbao.
• Atelier de Etxanobe: una genial combinación de experiencia, producto, innovación.
• Bar Mugi: ambiente, buenos pintxos y una gran bodega de vinos y champanes.
• Bar Restaurante Eme: ¿quién no conoce sus triángulos y torres?, famosos por su salsa de receta secreta.
• Basquery: un concepto gastronómico único, cosmopolita y fresco.
• Bilbao Berria: Cocina vasca, fusión.
• Café Restaurante Monterrey: desde 1952, un clásico de Bilbao, buen producto y dicen que el mejor café.
• Casa Rufo: un lugar con mucho encanto, con tienda delicatessen donde también es posible comer.
• Residence: la música en directo es santo y seña de este pub, en el que destacan sus casi 200 referencias en whisky.
• Restaurante Goizeko Izarra: el txuletón de Bilbao, no hay que decir más. Materias primas autóctonas y de calidad cocinadas con cariño en un restaurante que ha sabido renovarse sin cambiar su esencia.
• Restaurante Porrue: aquí cada ingrediente tiene árbol genealógico propio y un pedigrí adecuado para dar a luz platos memorables.
• Txocook: Productos de temporada, mar, huerta y montaña en una cocina rica y tradicional, con técnicas de vanguardia.[/contentrow]
[contentrow style=»border»]En Bilbao la Vieja
• Dando la Brasa: un concepto muy fresco y creativo de cocina fusión.
• Restaurante Mina: un templo de la alta cocina vasca con una estrella Michelin, que te sorprende con sus novedosas propuesta.[/contentrow]
[contentrow style=»border»]En Casco Viejo
• Bar Gure Toki: alta gastronomía en miniatura, con tradición y vanguardia sin olvidar sus raíces.
• Bar Restaurante Víctor: todo un referente en cocina tradicional vasca, famoso por su merluza y txipis.
• Café Bar Bilbao: uno de los locales más queridos por los bilbainos y admirado por los visitantes.
• Café Lago: un habitual en los premios de los concursos de rabas y pintxos de bacalao. Estupenda barra de pintxos y un montón de delicias dulces y saladas, como su famoso chocolate con churros casero.
• Restaurante Los Fueros: cocina de temporada con toque de innovación. Decano de nuestra Villa, abierto desde 1878.
• Restaurante Lurrina: cocina desde la tradición vasca y abierta a los sabores del mundo.
• Víctor Montes: un restaurante con historia, un restaurante con sabor desde 1849. Referente en la cocina del País Vasco y que conserva el espíritu de aquel ultramarinos con el que empezó.[/contentrow]
bilbaoDendak Suggests Some Local Hits for MTV Visitors
The annual MTV Europe Awards ceremony, which recognises the biggest musical hits of the year, has chosen Bilbao to celebrate its Silver Anniversary. This also constitutes an unparalleled opportunity for visitors to come and thoroughly explore the city. Local commerce and restaurants belonging to the bilbaoDendak association are bound to represent ideal complementary activities, authentic attractions for those drawn by MTV’s glamour.
Along with unprecedented media attention for the city, there will be many visitors lured by its combination of performances, and the presence of some of the most popular singers and groups today.
The year’s major musical event will culminate on Sunday, November 4 at BEC with the presentation of the MTV Awards, but it will be preceded by an equally exciting lead-up set of performances on stages in Bilbao’s Historic Quarter (Teatro Arriaga), Abando (Kafe Antzokia) and Indautxu (San Mames Stadium).
Following the same line, leading from the heart of historic Bilbao to the new Athletic Club stadium, and exploring its surroundings, visitors can spend their days before each concert hitting the city’s many attractions, including its local shopping and culinary offerings. And, since music is the main rea-son they are in town, why not start with culture?
Culture and Music
Elkar is a megastore purveying books, music, movies and stationery, placing a special stress on Basque culture, with one location by the Portal de Zamudio, very close to the cathedral. Leaving the city’s medieval quarter, and before heading down the Gran Vía, one of the key arteries developed during its ensanche, or urban expansion, just turn left a few meters and you will find the French multinational Fnac on the Alameda de Urquijo, which, along with its books and music, also sells a vast variety of electronics and computer-related products. A few meters further on, on the small Calle Euskalduna, Joker Comics, which opened its doors 25 years ago, offers 300 square meters ultra-specialised in the worlds of comics and games. Not far away, near Azkuna Zentroa and the Plaza Arriquíbar, at Ediciones Viñetas (Calle Errekakoetxe) they are experts in complete collections of vintage comics: from Tintín to Capitán Trueno, from Mortadelo and Filemón to Prince Valiant and The Phantom.
A small street that intersects the Gran Vía features an essential stop for bibliophiles: the Librería Astarloa book-store, selling old, rare and curious books, facsimiles, manuscripts, incunabula … This cultural and literary journey culminates at the end of the Alameda de Urquijo, very close to the San Mamés stadium, at the Re-Read book-shop, which, with the motto «Because there are always books that have been read, and books left to read», specialises in buying and selling second-hand books «in perfect condition».
Fashion
Fashion is a forté of Bilbao’s local commerce. Among the city’s wide range of offerings, we revisit the Historic Quarter/San Mamés area to present four options that are bound to attract the attention of those in town for the MTV event.
“Serie B”, on the Calle Lotería No. 2, is a singular and unique clothing, footwear and accessories store that fuses Fashion, Art and Culture with original activities. In the more modern Ensanche area, three other establish-ments stand out for their distinctive merchandise: Amélie, on the Alameda de Urquijo 26, sells handcrafted shoes, handbags and clothing from the top national and international firms, with their very own personality and exclusivity; Level 11, in the Plaza Arriquíbar, is a young, recently-opened store focused on original and unique garments; while Styling Bilbao, on Rodríguez Arias 39, is one of the must-visit local shops for surfing and snowboarding gear.
CUISINE, PINTXOS AND DRINKS
When it’s time to stop for a bite, or drinks, Bilbao can take pride in a high-quality range of options, with something for every palate… and budget!
[contentrow style=»border»]BILBAO CENTRO (THE CENTRE OF BILBAO)
• Asador Indusi: opened more than half a century ago, a Bilbao classic.
• Atelier de Etxanobe: a great combination of experience, product and innovation.
• Mugi: atmosphere, good pintxos, and a great selection of wine and champagne.
• Eme: everyone knows its triangle sandwiches and towers, famous for their secret-recipe sauce.
• Basquery: a unique, cosmopolitan and fresh gastronomic concept.
• Bilbao Berria: Fusion Basque cuisine.
• Monterrey: a Bilbao classic since 1952, fare featuring the finest ingredients and, they say, the best coffee.
• Casa Rufo: exuding charm, it includes a delicatessen/shop where you can also eat.
• Residence: live music is the hallmark of this pub, which offers almost 200 different labels of whiskey.
• Goizeko Izarra: Izarra: Bilbao’s txuletón, or steak. Enough said. Local, high-quality ingredients carefully cooked at a restaurant that has managed to modernise without losing its essence.
• Porrue: here each ingredient has its own family tree, and a pedigree enabling it to serve up unforgettable dishes.
• Txocook: seasonal products from the sea, orchard and mountainside in a rich and traditional cuisine featuring cutting-edge techniques.[/contentrow]
[contentrow style=»border»]BILBAO LA VIEJA
• Dando la Brasa: a very fresh and creative concept of fusion cuisine.
• Mina: a temple of Basque haute cuisine with a Michelin star, which surprises you with its novel proposal.[/contentrow]
[contentrow style=»border»]CASCO VIEJO (THE HISTORIC QUARTER)
• Gure Toki: miniature haute cuisine, rich in both tradition and the avant-garde, without ever neglecting its roots.
• Víctor: a household name when it comes to traditional Basque cuisine, famous for its hake and txipis.
• Café Bar Bilbao: one of the places most cherished by the people of Bilbao, and admired by visitors
• Café Lago: a regular in competitions of squid and cod pintxos. A great pintxos bar and a whole slew of delights, both salty and sweet, like its famous chocolate with housemade churros.
• Los Fueros: seasonal cuisine with innovative twists. Since 1878, making it the city’s oldest eatery.
• Lurrina: traditional Basque cuisine, open to the flavours of the world.
• Víctor Montes: a restaurant steeped in history, brimming with flavour since 1849. A major name in Basque Country cuisine, preserving the spirit of the corner grocery store it once was.[/contentrow]
